Nicolaus episcopus servus servorum dei venerabili fratri ..° episcopo et dilectis filiis capitulo Melfien(si) salutem et apostolicam ben(edictionem). / Cum a nobis petitur, quod iustum est et honestum, tam vigor equitatis quam ordo exigit rationis ut id per solli/citudinem officii nostri ad debitum perducatur effectum. Exhibita siquidem nobis vestra petitio continebat quod quondam Rogerius [dux] Apulie, / cupiens terrena in celestia et transitoria in eterna felici commertio commutare, castrum Salsule Melfien(sis) diocesis cuius idem dux tunc / dominus existebat cum omnibus iuribus et pertinentis suis, necnon et ius patronatus monasterii Sancti Johannis de Iliceto eius/dem diocesis, cuius patronus existebat et quicquid iuris in monasterio ipso habebat, vestre Melfien(sis) ecclesie in perpetuum pia ac provida / liberalitate concessit, prout in instrumento publico inde confecto ipsius ducis plumbea bulla qua idem dux utebatur signato plenius / dicitur contineri. Nos itaque vestris supplicationibus inclinati, quod super hoc pie ac provide factum est et in alterius pre/ iudicium non redundat, ratum habentes et gratum id auctoritate apostolica confirmamus et presentis scripti patrocinio communimus. Nul/li ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre confirmationis infringere vel ei ausu temerario contraire. Siquis autem hoc attemtare pre/sumpserit, indignationem omnipotentis Dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum eius se noverit incursurum. Dat(a) Reate, / idibus Iunii, pontificatus nostri anno primo.
° In A sono presenti i punti geminati. Trattasi di Sinibaldus vescovo di Melfi. GAMS, Series episcoporum, p. 896

Segnatura: I, 3 A.S.V.
Datatio cronica: [1288] giugno 13, I anno di pontificato di Niccolò IV
Datatio topica: Rieti
Trasmissione: originale [A]
Edizione: ARANEO, Notizie storiche della città di Melfi, pp. 217-218 n. VII
Bibliografia: F. UGHELLI, Italia Sacra, I, 1014; MERCATI, Miscellanea Giovanni Mercati, p. 312.
Autore: Niccolò IV papa
Destinatario: vescovo e capitolo di Melfi

Niccolò IV papa conferma al vescovo e capitolo di Melfi il castello di Salsola e il giuspatronato sul monastero di S. Giovanni di Iliceto, in precedenza concessi dal duca Ruggero Borsa.

Dimensioni e stato di conservazione: Pergamena nel complesso in buono stato di conservazione. Presenta un taglio all’altezza del terzo rigo di scrittura, lungo il margine destro. Sono visibili i fori del puntorium e la rigatura a secco. In basso, i quattro fori attraverso i quali passava il laccio atto a sostenere il sigillo pendente deperdito.
Tipologia di negozio giuridico: conferma apostolica